at sixes and sevens中文什么意思

• 混乱的
• 乱七八糟, 不和
• 乱七八糟，不和
• 乱七八糟，七上八下
• 乱七八糟的
• 七横八竖

• six:    n. 1.六个人[物]。 2.六人一组；由六个单位组成的 ...
• seven:    n. 1.七个东西。 2.七个一组。 3.七岁。 4.七 ...
• be at sixes and sevens:    乱七八糟
• sixes and sevens:    乱七八糟; 七上八下
• to be at sixes and sevens:    乱七八糟

例句与用法

1. Everybody seems at sixes and sevens .
   每个人都好象乱七八糟的。
2. The dog left the flowerbed at sixes and sevens
   这条狗把花坛践踏得花叶凋零。
3. I am realy at sixes and sevens over taking this job
   是否要这份新工作，我真拿不准。
4. Br > the boy made the room at sixes and sevens
   这男孩把房间弄得乱七八糟的。
5. I ' m really at sixes and sevens over taking this new job
   是否要这份新工作，我真拿不准。

百科释义

To be "at sixes and sevens" is a British English idiom used to describe a state of confusion or disarray. The phrase probably derives from a complicated dice game called "hazard.

其他语言

at sixes and sevensとは意味：混乱して、不一致で、てんやわんやで、乱雑になって、ごちゃごちゃな◆【語源】14世紀に upon six and seven という表現で登場したときは、hazard というさいころばくちで1回に有り金を全部賭けるという軽率な行為を表すものだったが、徐々に混乱した状態を表すようになり、18世紀に sixes and sevens という複数形が定着したという説が有力である。
at sixes and sevens meaning： Adjective: at sixes and sevens (informal) in a state of confusion  (informal) in dispute; in disagreement Encyclopedia: At sixes and sevens
at sixes and sevens en francais：sens dessus-dessous, dans un désordre total
at sixes and sevens artinya：tak beres
at sixes and sevens перевод：в беспорядке; перен. неясный, смутный, в нерешительности Our future will still be at sixes and sevens. — Наше будущее все еще останется туманным.